Things for which there should be German words

I haven't posted in almost a month because I have been basically traveling nonstop since the semester ended and haven't really had time to sit down with Nunal. Cataloging my travels can't possibly be of interest, but having spent 10 days in South Texas I can confirm that this remains a bright spot on my personal map. A few days in Florida confirms the opposite. I also spent some time in the superb libraries at the University of Texas at Austin, so the Yin of conjunto music and barbacoa tacos in San Antonio was balanced with the Yang of the Benson Latin American Collection library.

I left town with a feeling that was extremely hard to capture--that powerful sense of anticipation and relief (cresting as the semester came to a close) that I have an upcoming sabbatical that begins the instant the semester ends. I was thinking there likely is a 21-letter German word that captures this ineffable feeling--if you know what it is, let me know.

I am told there is already a English word for the feeling of returning from a sabbatical...

(As long as I am on the subject of things for which there should be long German words, it occurred to me in the Orlando airport that there should be a word describing the feeling of being stuck in that particular airport surrounded by double XL Americans waddling around).

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Image
Americans don't get riled up to protest. Give away billions in taxpayer money to financial fatcats with no accountability--no worries. Refuse to punish war criminal torturers--no problem. The battle cry is...moo. Koreans, on the other hand, live in a vibrant democracy and their political action is a bit more direct. Here is a striking photo of union protesters in Daejeon using sharpened bamboo spears to attack riot police. (an article about the current state of rioting in Korea, quoting a Sogang professor, is here )
Read more

CHAOS WASHING MACHINES

My apartment comes with a washing machine called, imposingly, a Goldstar Chaos Hi Tech Washing Machine. I thought it was a dryer too but that doesn't seem to be the case. Korean apartments have these alleys between the living areas and the outside wall in which clothes are dried. There are sliding doors between the apartment and the alley, and large windows between the bedrooms and the alley. I thought I wouldn't have to use it but if the washing machine is also a "hi tech" drier I sure can't find the right combination of buttons. Not that I haven't looked. I tried to decipher everything with the help of my dictionary and limited knowledge of the hangul alphabet (which includes only a dim understanding of the actual letter order--still working on that). The word pronounced (I think) "saw" is a simple two letter word. But according to my dictionary, it means, "a cow, a bull, an ox" or "dressing, stuffing," "little, few, ...
Read more
Image
In case you didn't see that county map indicating increased Republican voting between 2004 and 2008 before they took it off of the NYTimes page, here is an image of it: This is a fascinating document that I think will be the focus of many studies. Explaining increases only in these areas in the entire country could be very instructive. Andrew Sullivan notes dryly: "Ah, yes, Appalachia and Arkansas. Obviously concerned about marginal tax rates for those earning over $250,000 a year, I suppose."
Read more